ЗНАКОМСТВО В ДИБЬЮКЕ

Продолжение....

В общем, схожу я вниз по лестнице из аэропорта в Миннеаполисе, и вдруг ОНИ. Моя будущая (хост) семья. Для меня это, как ни странно, было определенной неожиданностью (звучит глупо, но так оно и было). Только в тот момент я до конца осознал, как далеко я нахожусь от дома и что мне с этими людьми жить весь год.

Приехали меня встречать Джордж (отец), Алекс («брат», 16 лет) и Мэделин («сестра», 12 лет). Другая половина семьи осталась в Дибьюке (Айова) по случаю свадьбы каких-то родственников. Меня тоже, как только я забрал оставшуюся часть моего багажа с конвейера, потащили прямо на автостоянку (размер которой меня сразу ошеломил) и посадили в машину, чтобы переправить меня в этот самый Дибьюк (Dubuque). Поначалу никак не мог запомнить название этого города, только какие-то ассоциации со словом «дебил» и возникали...

В общем, поначалу мне заявили, что путь туда всего каких-то 3-4 часа, можно спокойно передохнуть после дороги... для меня, который в России поездки больше 2х часов длиной считал путешествиями, такое заявление показалось саркастическим. Однако, как я выяснил немного позже, они такие путешествия чуть ли не каждую неделю совершают, поэтому уже привычные. Но я-то был непривычный... с языком особых проблем не было, со взрослыми так вообще сразу начал многое понимать. С детьми сложнее, у них сленг, бормотание, прожевывание слов... однако после первых двух-трех недель и к этому без особых проблем привыкаешь. Хотя в машине поддерживать беседу было сложно, по той причине, что я был еще совсем «зелен» в языке по американским стандартам. Поэтому отвечал я по большому счету неразвернуто и кратко, приукрашивая свою речь примитивными эпитетами типа «хороший», «большой», «маленький»...

Машина у них была неплохая – Шевроле Сабербан (Субурбан). Хотя, как я опять же впоследствии выяснил, все американские модели машин по большому счету – лажа. Так считают и сами американцы, поэтому европейские, а в особенности немецкие, автомобили считаются верхом крутизны. Как, впрочем, и у нас. Так вот, предполагаемая поездка заняла намного больше, чем планировалось. Вместо трех часов мы проездили около шести. Я провел эти часы в мучительных попытках уснуть, ерзая в тесной хватке ремня безопасности, который мне Джордж ненавязчиво посоветовал накинуть (хоть я и сидел на заднем сиденье). Как вспомню – аж плохо становится. Приехали мы наконец часа в 2 ночи по местному времени в этот проклятый Дибьюк. Мне от жизни, кроме ванной и кровати, в тот момент ничего другого не было надо, однако я был обломан. Меня (полусонного и вялого) представили оставшимся членам семьи (Сюзан и Меган), после чего вручили мне подарки (!) – пару футболок, постер и всякая другая мелочь – и сказали, что завтра, мол, вставать в 9 утра – на свадьбу. Вытаскивай, говорят, свой парадный костюм – надо его в дело использовать...

Да... более интересного опыта знакомства с США я еще не слышал. С утра, с места в карьер, меня отправили накинуть свой костюм, позавтракать какими-то тостами или что там у них было (не помню уже), после чего мы погрузились в машину и отправились на свадьбу.

Свадьба оказалась почти такой же, какой я ее и представлял по фильмам. Торжественная церемония, священник, «согласны ли вы взять в свои мужья такого-то», плачущие родственники и много суеты. Со мной все здоровались, я улыбался (дежурную улыбку я стал демонстрировать с самого утра, не меняя выражения лица для всех), пытался на ломаном английском изобразить свой интерес в их замечательном мероприятии и беспокойно оглядывался по сторонам в поисках моих «родителей». Выглядел я, наверное, довольно забавно. Ну да ладно. По окончании дня оказалось, что необходимо задержаться в Дибьюке еще на денек. Я уже даже не реагировал, просто вяло кивнул.

На следующий день мы с утра пошли на какой-то послесвадебный завтрак, потом в небольшой охотничий клуб, а потом наконец двинули домой, в Меномони. Я ожидал очередной поездки в 6 часов, оказалось не так плохо – всего-то 4 часа с небольшим. Впервые за всю мою жизнь я получил возможность прокатиться на кабриолете – весело, правда на заднем сиденье ветер лицо обжигает. Зато на переднем – красота. Ехали вдоль реки Миссиссиппи – красота, ландшафт великолепный. Наконец, под багряным закатом, мы въехали в Меномони и я застыл в предвкушении увидеть свое новое место жительства...